Erlendur vive entre dos mundos tan opuestos, que tiene divididos el alma y el corazón. solo su estricto código de honor, que siente como la única constante en su vida, parece procurarle algo de cordura y estabilidad. pero todo puede cambiar en un suspiro, uno mágico e inesperado. un suspiro que dura lo que tarda en probar los labios de cassandra, que está tan perdida como él, pero que tiene el don de señalarle el camino y rescatarle de los abismos. una aldea perdida, un pueblo orgulloso y bárbaro, y mucho honor vikingo componen los elementos de una historia de amor llena de emoción y lucha por encontrar el sitio de cada uno. «cojo su mano y la sitúo justo encima, donde sé que puede sentir los latidos que, desacompasados y frenéticos, golpean mi pecho con fuerza. —de aquí… eres de aquí. si necesitas una patria que nunca te falle, un lugar al que pertenecer… tú eres de aquí».
